英会話レッスンで牛丼の説明をしよう！
スポンサーリンク
今日はスーパーフライデー！
英会話のレッスン前に、牛丼1杯無料してきました。
牛丼食べた後に、DMMのオンラインレッスンだったので
これは！！牛丼の話をしよう♪
と思い立ち、英文を考えてみました。
英語で牛丼の説明ってどういうの？
牛丼て、丼の中にライスと肉と玉ねぎが入ってるよね。
味付けは、しょうゆベースの出汁。
難しいんですけど。
辞書を参考に考えた結果。
Gyudon is a beef and onion on the rice into a bowl.
It made from soy sauce and soup stock.
出汁はsoup stock らしい。牛丼の出汁もsoup stockでいいんだろうか。
ま、これで牛丼の見た目と味は説明できるし
でも、スーパーフライデーの中身を説明するのは面倒だからやめとくことにしよう。
オンラインレッスン開始
講師「調子はどお？」
私「いいよ。今日ね、牛丼食べてきたんだよ。牛丼知ってる？」
講師「知ってる。吉野家？生徒に聞いたことあるよ！」
私「美味しかったよ」
講師「レッスン始めるよ～。準備はいい？」
私「I'm good to go」 ←言ってませんでしたが、使ってます（笑）
でた！肩透かし。
知ってたんか～い！牛丼のこと～。
知ってるか。知ってるよね。。。
何も言えずに終わったのでした。
番外 吉野家は混んでた？
ちなみにですが、先週のスーパーフライデーの後
吉野家が凄く混んでいて、長蛇の列が起こったらしく
近隣も迷惑となり、社会がざわついてましたが
私の住んでいる所は田舎だし、私は只今失業中なため昼前に行けるので
店内スカスカだし、行列も無し。先週も今週もすんなり食べられました。
夜はすごいのかな。
失業中でもいい事あったね☆
